Pour essayer de vous aider, quand c’est possible en tous cas, je vais tenter de vous proposer des pages de mini tuto, des pages simples est claires pour comprendre, ici les chiffres romains, mais ça pourra être beaucoup d’autres choses, cela dépendra de vos commentaires et des remarques que vous m‘enverrez ! C’est un plaisir de pouvoir s’entraider comme ça !
Ce premier mini tuto nous vient d’une demande de Sophie, une lectrice fidèle avec qui on parlait de tatouages et qui souhaiterait se faire soit une phrase en latin, soit une date en chiffres romains.
Bon, sur ce coup là, c’est plutôt simple, mon mec est fan d’Antiquité et, même si ça ne m’intéresse pas toujours, sur le plan des chiffres romains, je crois que j’ai tout bien compris !
Les chiffres romains, c’est simple !
Pour commencer, il faut simplement se dire que dans la tête des Romains et des Romaines, les nombres sont des symboles qu’on peut soustraire ou additionner à souhait.
Par exemple :
X = 10
XI = 10 + 1 = 11, le I est ajouté au X, il faut additionner.
IX= ici, le I est avant le X, il faut soustraire…
On doit comprendre ensuite qu’on peut additionner jusqu’à trois chiffres ou nombre (toujours la dizaine la plus proche), par contre, on ne peut soustraire qu’un chiffre ou nombre (toujours la dizaine la plus proche, mais dans l’autre sens)
Après, il suffit de connaître les quelques symboles qui existent afin de se faire une date, comme pour un tatouage en latin par exemple :
I, V, X, L, C, D et M.
I = 1, V = 5, X = 10, L= 50, C = 100, D= 500, et M= 1000.
Pour vous aider dans vos tatouages de dates en chiffres romains ou pour une phrase en latin, voici quelques années traduites :
1984 = MCMLXXXIV
1985 = MCMLXXXV
1986 = MCMLXXXVI
1987 = MCMLXXXVII
1988 = MCMLXXXVIII
1989 = MCMLXXXIX
1990 = MCMXC
1991 = MCMXCI
1992 = MCMXCII
1993 = MCMXCIII
1994 = MCMXCIV
1995 = MCMXCV
1996 = MCMXCVI
1997 = MCMXCVII
1998 = MCMXCVIII
1999 = MCMXCIX
2000 = MM
2001 = MMI
2002 = MMII
…
Pour les années à venir, 2017 en chiffres romains, c’est MMXVII ; 2018 en chiffres romains c’est MMXVIII ; 2019 en chiffres romains c’est MMXIX ; 2020 en chiffres romains c’est MMXX…
Vous ne comprenez rien, pas de panique, il y a toujours des sites pour vous aider sur les chiffres en latin !